Wie alt ist es? 9.2.0 oder neuer, dann würde ich etwas warten, um sicher zu sein, dass ich nicht auf 9.2.1 zurück muss. Für ältere Versionen ist es etwas anders, weil Probleme erschienen sind (konkrete Infos habe ich nicht), da sollte man den Upgrade machen.
Vorteile: Kleine neue Features, die eigentlich nicht besonders wichtig sind (vs. 9.2.1.x )
Nachteile: Pool kann nur in FreeNAS 9.3 oder FreeBSD 9.3 mit alle Feature Flags geöffnet werden.