I know this is an old thread but my be useful to know I had the same problem for a while !!!!!!
I used
<BlockQuote>try this <ip address>:32400/web/index.html</BlockQuote>
And had to forward port 32400 on my router to the plex jail ip and its working fine for now