Посмотреть на каких портах что висит, из консоли -
# sockstat
Поменять порт web-интерфейса, как правильно тут уже сказали, в /etc/local/nginx/nginx.conf в строке listen
Code:
server {
server_name localhost;
listen 0.0.0.0:80;
Потом перестартовать nginx
# service nginx restart
P.S. На всякий случай, сделайте копию nginx.conf