Hopefully the resilver will be a quicky. I don't really like that ada0 error much, but hopefully it was a cable glitch or something from all the physical activity. You'll want to keep an eye open.
Yes just detach that offline drive, and leave the 3 remaining good ones.
Yes just detach that offline drive, and leave the 3 remaining good ones.