Permisos apropiados para compartir a través de SFTP y SMB/CIFS

[Vero O]

Buenas! Necesito brindar acceso a través de red a mis usuarios a sus directorios personales que están en el NAS. Aparte del acceso remoto deben ser capaces de navegarlos, leerlos y escribir sobre los directorios en sus ordenadores Linux y Win. El acceso a través de SFTP es correcto y el chrooting está bien (http://olddoc.freenas.org/index.php/SSH) y puedo subir y descargar ficheros y directorios; pero a través de mi cliente smb, si bien consigo acceder, con puedo hacer ningún tipo de escritura obteniendo este error: NT_STATUS_ACCESS_DENIED making remote directory.
Hay alguna configuración especial o extra para que pueda utilizar SFTP y SMB/CIFS juntos y sin inconvenientes?
Desde ya gracias.

 

[Gonzalo]

Bueno, la respuesta ya te la dieron en la sección en inglés, dejo aquí el link al post por si alguien tiene la misma duda.

Saludos!