As some have said, it seems to be a random behavior. I haven't been near the machine in days yet the plugins work the last few times I've clicked on the options. Prior to that, no matter what I tried, it didn't work. Of course the very first things done were to check that DNS/resolving was working fine which it was.
Mystery? No idea, I'm not a developer, only an end user.