TrueNAS SCALE + Syncthing Folder permissions

[etrigan63]

Hey all,
I have the official Syncthing App installed on my TrueNAS SCALE server. I use it to back up my photos from my workstation to the server for later backup to Wasabi S3. My folders are quite large (3.31TB) and the folders never quite get in sync. The pod logs are full of:

Code:

2022-11-21 00:15:17.411200+00:00[H7MJC] 2022/11/21 00:15:17 INFO: Puller (folder "photo-sync" (uoqay-vxjkj), item "guru/2008/NIKON D300/2008-11-22/._DSC_3933.NEF"): syncing: shortcut file (setting permissions): chmod /data/photo-sync/guru/2008/NIKON D300/2008-11-22/._DSC_3933.NEF: operation not permitted
2022-11-21 00:15:17.411208+00:00[H7MJC] 2022/11/21 00:15:17 INFO: Puller (folder "photo-sync" (uoqay-vxjkj), item "guru/2008/NIKON D300/2008-12-14/._DSC_8454.NEF"): syncing: shortcut file (setting permissions): chmod /data/photo-sync/guru/2008/NIKON D300/2008-12-14/._DSC_8454.NEF: operation not permitted
2022-11-21 00:15:17.411215+00:00[H7MJC] 2022/11/21 00:15:17 INFO: Puller (folder "photo-sync" (uoqay-vxjkj), item "guru/2013/E-M1/2013-12-25/IMG_20131225_0083.ORF"): syncing: shortcut file (setting permissions): chmod /data/photo-sync/guru/2013/E-M1/2013-12-25/IMG_20131225_0083.ORF: operation not permitted
2022-11-21 00:15:17.411221+00:00[H7MJC] 2022/11/21 00:15:17 INFO: Puller (folder "photo-sync" (uoqay-vxjkj), item "guru/2013/SLT-A99V/2013-06-15/IMG_20130615_6853.ARW"): syncing: shortcut file (setting permissions): chmod /data/photo-sync/guru/2013/SLT-A99V/2013-06-15/IMG_20130615_6853.ARW: operation not permitted
2022-11-21 00:15:17.411227+00:00[H7MJC] 2022/11/21 00:15:17 INFO: "photo-sync" (uoqay-vxjkj): Failed to sync 74517 items

The source folder on my workstation is 777 to avoid headaches, but the server is having issues. I have the photos in a dataset that has user and group set to "apps" but the app cannot seem to correctly set permissions. Any and all help is appreciated.