I've been scratching my head over this one for awhile and finally found a good how to guide on Server Fault. I link to it here for reference:
How do I connect my FreeNAS File Server to my Mac OS X Directory Server?
Note that the key is in additional sasl-host and sasl-realm settings in Auxiliary Parameters. Also, I found referring to the settings in /etc/openldap/slapd_macosxserver.conf helpful.
How do I connect my FreeNAS File Server to my Mac OS X Directory Server?
Note that the key is in additional sasl-host and sasl-realm settings in Auxiliary Parameters. Also, I found referring to the settings in /etc/openldap/slapd_macosxserver.conf helpful.