I too would love to upgrade Plex from 1.13.4.527.1 to a newer version. Shame the update button in FreeNAS does not seem to do anything, Same with trying the pkg update and upgrade commands.
Sucks not being able to make use of the new features and bug fixes
Sucks not being able to make use of the new features and bug fixes