ZFS precisa de espaco para trabalhar, entao o recomendado e' ficar nuns 85%. Com isso dito, voce tem que aumentar o seu espaco disponivel trocando os discos por maiores ou removendo arquivos ou criando um outro volume maior para migrar os dados, etc.